| Адреса | Грушевського М., 1 |
|---|---|
| Адреса наглійською | Hrushevsky Street, 1 |
| Назва | Обласна державна адміністрація (в минулому Палац Юстиції) |
| Назва англійською | Regional Administration (Palace of Justice in the Past) |
| Опис | Це стилізований ренесансний флорентійський палац XV ст., переосмислений у дусі модерну. Будівлю охороняють два величних леви, що спокійно сидять по боках головного входу до будівлі. Саме тому цю кам’яницю ще називають «будинком із левами». |
| Опис англійською | This is a stylized Renaissance Florentine palace of the XV century, reimagined in the spirit of modernism. The facade is decorated with colorful majolica inserts with flowers and inscriptions in Latin «lex» - a law, because it was conceived as the Palace of Justice. The building is guarded by two majestic lions, sitting quietly on both sides of the main entrance to the building. That is why this stone building is also called «house with lions». |
